Repérez votre arrêt

Comment prononcer Wrocław, et comment Breslau est devenu Wrocław

Résumé rapide

Wrocław se prononce à peu près VROTS-vaf, et la ville s’appelait Breslau en allemand jusqu’à ce qu’elle devienne polonaise après 1945.

L’histoire en bref

  • Règnes tchèque, allemand et polonais3
  • La cathédrale à 70 % détruite en 19454
  • Beaucoup de Lviviens se sont installés ici après 19455

Carte de 46 arrêts

Découvrez Wrocław à pied: nains, places et îles

Sélectionnez un itinéraire, puis touchez un marqueur ou un arrêt pour voir sa note et ouvrir Google Maps.

Carte de la gare principale, de la gare routière, de l’aéroport de Wrocław et du monument Fredro sur le Rynek

  1. La gare principale de Wrocław, au sud de la Vieille Ville.

    Google Maps

  2. La gare routière principale, située à côté de la gare ferroviaire.

    Google Maps

  3. L’aéroport de Wrocław, à l’ouest du centre-ville.

    Google Maps

  4. Point de rencontre de ce tour à pied; la statue provient de Lviv et trône ici depuis 1956.

    Google Maps

© OpenStreetMap contributors, données cartographiques

Comment prononcer Wrocław en quelques secondes, puis l’histoire plus longue: domination tchèque, allemande et polonaise, le siège de 1945, les gens venus de Lviv et l’inondation de 1997.

Équipe éditoriale, wroclawwalkingtour.quest · Mis à jour le 9 novembre 2026 · 8 minutes de lecture

Les bases

  • Dites-leVROTS-vaf: le W se prononce comme un V, et le L barré comme un W anglais.
  • Pas VarsovieWrocław est la capitale de la Basse-Silésie, sur l’Oder.1,2
  • De nombreux souverainsLa ville porte les traces des dominations tchèque, allemande et polonaise.3
  • 1945Le siège de la forteresse de Breslau a laissé la cathédrale à 70 % détruite.4
  • Venus de LvivDe nombreux Lviviens se sont installés ici après 1945, notamment grâce à la bibliothèque Ossolineum.5,6

Comment prononcer Wrocław ?

Voici comment dire Wrocław sans vous tromper. L’orthographe polonaise est Wrocław, avec un L barré, et quelques lettres font tout le travail. Le W initial se prononce comme un V anglais. Le C se dit comme le *ts* de *cats*. Le L barré, ł, se prononce comme un W anglais. Assemblés et dits rapidement, vous obtiendrez quelque chose comme VROTS-vaf, avec l’accent sur la première syllabe. Le W final s’adoucit vers un F, car il termine le mot, ce qui est normal en polonais.

Les tentatives anglaises les plus courantes, ROCK-law ou ROSS-law, seront comprises à la réception d’un hôtel, mais les habitants souriront. Essayez VROTS-vaf à la gare ou dans un café, et vous serez généralement imité. Le tour à pied que ce site propose intègre même ce nom déroutant et sa prononciation parmi ses thèmes, pour que vous puissiez vous exercer avec un guide local. Une fois que vous l’aurez entendu quelques fois, cela restera gravé.

Le nom allemand est Breslau, et vous le croiserez partout dans l’histoire de la ville: sur les vieilles cartes postales, les plaques des bâtiments ou les étiquettes des musées. L’ancienne forme latine, *Wratislavia*, survit dans le nom de *Wratislavia Cantans*, le grand festival de musique de la ville.7 Tous ces noms désignent le même lieu sur l’Oder. Celui qu’utilise une source en dit souvent beaucoup sur le siècle et l’État auxquels elle renvoie.

À vous de prononcer

Les lettres qui comptent à Wrocław

LettreSe prononceExemple
W en début de motcomme un v anglaisVROTS
Cts, comme dans catsVROTS
Ł, L barrécomme un w anglaiswaf
W en fin de motprès de fwaf

Un guide simplifié en anglais; les Polonais enchaînent les sons. Le nom de ce site énumère les thèmes des visites proposées, dont la prononciation.

Wrocław est-il la même ville que Varsovie ?

Non, et la confusion est fréquente, en partie parce que les deux noms commencent par un W. Varsovie est la capitale nationale, au centre de la Pologne, sur la Vistule. Wrocław est la capitale de la Basse-Silésie, au sud-ouest, sur l’Oder.1 La ville compte 12 îles et 112 ponts dans ses limites, ce qui lui donne une atmosphère très différente des longues berges de la Vistule à Varsovie.2

Les deux villes ont aussi des histoires très distinctes. Wrocław a longtemps été la ville allemande de Breslau, et son université, par exemple, n’a une histoire polonaise qu’à partir de 1945, comme l’expliquent les sections suivantes. Une grande partie de sa population n’est arrivée qu’après la guerre.14 Wrocław a célébré son millénaire en 2000 et a été Capitale européenne de la culture en 2016, aux côtés de Donostia-San Sebastián.15,16

Si vous prévoyez un voyage qui inclut les deux villes, notre page sur les trajets depuis Varsovie couvre trains et bus. À Wrocław même, le centre est compact: la place du Marché, l’université et Ostrow Tumski sont accessibles à pied les uns des autres, ce qui rend un tour guidé à pied particulièrement adapté. Ce tour en groupe dure 2,5 heures et commence à partir de €17.

L’histoire à petit prix

Tarifs des sites historiques, PLN

  • Panorama, plein tarif50
  • Panorama, tarif réduit35
  • Salles de l’université28
  • Tour de la cathédrale25

Tarifs normal ou réduit tels que Visit Wroclaw les publie en zlotys; le tarif universitaire est approximatif.17,18,19

Une ville de nombreux souverains

Selon l’Organisation polonaise du tourisme, Wrocław trouve ses origines dans une forteresse du Xe siècle sur l’île d’Ostrow Tumski.8 L’exposition historique du Musée de la ville commence son récit avec la fondation d’un évêché en l’an 1000.26 Pendant des siècles, la région fut dirigée par les Piasts de Silésie. Une page du portail de la ville sur l’histoire du château précise que le dernier Piast de Wrocław, Henri VI, mourut en 1335, après quoi le domaine passa à la Couronne de Bohême.9,10

Puis vinrent les Habsbourg, la dynastie qui régna depuis Vienne. L’empereur Léopold Ier fonda en 1702 l’académie qui devint plus tard l’université, et sa grande salle, l’Aula Leopoldina, construite entre 1728 et 1732, porte encore son nom.11,27 En 1742, la Prusse s’empara de la Silésie.12 Le palais royal du centre-ville servit de résidence aux Hohenzollern prussiens de 1750 à 1918, et il abrite un musée depuis 1926.28

Sous domination allemande, Breslau devint une grande ville moderne. Le théâtre polonais date de 1906, une époque où Breslau appartenait à l’Allemagne.29 La Hala Stulecia, un imposant bâtiment en béton conçu par Max Berg en 1913, figure aujourd’hui sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.30 L’Organisation polonaise du tourisme résume bien la situation: Wrocław porte les traces visibles des dominations tchèque, allemande et polonaise.3 Parcourez le centre en gardant cela à l’esprit, et le mélange des styles prend tout son sens.

Choisissez votre histoire

Quelle visite historique vous convient ?

Sélectionnez l’époque qui vous intéresse et la façon dont vous aimez apprendre.

  • Si Je veux toute l’histoire en une matinée

    L’exposition du Palais Royal

    Mille ans de Wrocław s’étalent sur 25 salles.26,20

  • Si Je veux les années de guerre avec un guide

    La visite à pied de la Seconde Guerre mondiale

    2 heures au départ de l’hôtel Monopol, en anglais.

  • Si Je veux la ville d’après-guerre

    Centre d’histoire Depot

    Son exposition couvre la période 1945-2016.22

  • Si Je veux de l’art avec une histoire

    Panorama de Racławice

    Peint à Lviv, exposé ici depuis les années 1980.25

  • Si Je souhaite une première balade facile

    La balade dans la Vieille Ville et sur l’Ostrow Tumski

    2,5 heures, avec la prononciation du nom.

Les étapes de l’histoire

Où découvrir l’histoire de Wrocław

Les années d’après-guerre

Centre d’histoire Depot

Wrocław 1945-2016

  • ThèmeÉchanges de population22
  • ÉgalementBerceau de Solidarność locale23
  • Où ?Rue Grabiszynska
Organisez une balade historique

Festung Breslau et la fin de la guerre

La Seconde Guerre mondiale frappa la communauté juive de Breslau bien avant l’arrivée du front dans la ville. Sur la place du Sel, la maison Oppenheim avait été un important centre de vie juive; en 1941, les nazis la saisirent et déportèrent ses habitants vers l’Est.88,89 La plus ancienne trace de cette communauté, une pierre tombale datée de 1203, fut retrouvée dans la cathédrale en 1917.90

Au printemps 1945, la ville, tenue en tant que Festung Breslau, fut assiégée, et la cathédrale fut détruite à 70 % par les combats.4 À Sainte-Marie-Madeleine, des munitions stockées dans le clocher sud explosèrent, détruisant la tour.91 Le pont Grunwald fut gravement endommagé, et des bâtiments furent rasés à l’emplacement de l’actuelle place Grunwald pour aménager une piste d’atterrissage à l’intérieur de la ville assiégée.84,92 Le bâtiment de la scène secondaire du théâtre polonais fut entièrement détruit.93

De petits objets portent le même témoignage. La fontaine aux ours en bronze près de l’hôtel de ville, érigée en 1904, disparut pendant les combats et ne fut rétablie qu’en 1998.67,68,69 La maison Oppenheim, sur la place du Sel, fait partie des rares édifices de la Vieille Ville à avoir presque échappé aux bombardements.57 Quand vous voyez une façade gothique ou baroque intacte, souvenez-vous que beaucoup de ce que vous admirez fut reconstruit après 1945, souvent pendant de longues années: la cathédrale ne fut de nouveau utilisable qu’en 1951.4,94

Demandez un devis pour une visite historique

Combien coûte une visite guidée de l’histoire pour votre groupe

Choisissez une visite, puis ajoutez les participants de votre groupe.

Examiner 3 options

Combien coûte une visite guidée de l’histoire pour votre groupe

Choisissez une visite, puis ajoutez les participants de votre groupe.

2 personnes
  1. Balade dans la Vieille Ville2,5 heures · pour une personne à partir de €15

    ≈

    Voir
  2. Visite guidée de la Seconde Guerre mondiale2 heures · pour une personne à partir de €27

    ≈

    Voir
  3. Visite de l’université45 minutes · pour une personne à partir de €14

    ≈

    Voir

Ces prix à partir de proviennent de GetYourGuide et sont convertis avec le taux de référence de la BCE; le prix exact s’affiche au moment du paiement.

Wroclaw à travers les siècles

D’une forteresse fluviale à une ville polonaise

  1. Xe siècle

    Ostrów Tumski

    C’est sur une île que la ville est née.8

  2. 1335

    La couronne de Bohême

    Le dernier Piast de Wrocław meurt, ses terres passent à la Bohême.9,10

  3. 1702

    Une université

    L’empereur Léopold Ier fonde l’Académie Léopold.11

  4. 1742

    La Silésie prussienne

    La Prusse s’empare de la Silésie.12

  5. 1945

    Forteresse Breslau

    Le siège laisse la cathédrale à 70 % de destructions.4

  6. 1997

    L’inondation

    L’Oder atteint son pic les 12 et 13 juillet.13

Après 1945: une ville polonaise, et les gens de Lviv

Après la guerre, la population de la ville changea. Le Centre d’histoire Depot, installé dans un ancien dépôt de bus, raconte cette histoire dans son exposition couvrant la période 1945-2016, qui évoque l’échange de population après la guerre et la reconstruction de la ville.22 Beaucoup des nouveaux habitants venaient des anciennes régions frontalières de l’Est.95 Le monument à Fredro, sur la place du Marché, le dit en bronze: inauguré à Lviv en 1879, il se dresse à Wrocław depuis 1956.96,52

Le portail de la ville précise que de nombreux Lviviens s’installèrent ici après 1945.5 Ils apportèrent avec eux leurs institutions. La bibliothèque Ossolineum fut fondée à Lviv en 1817; environ 11 000 manuscrits et imprimés furent évacués en 1944, et la collection arriva à Breslau en 1947.97,98,6 Entre 1946 et 1947, 217 450 volumes supplémentaires furent envoyés depuis Lviv, mais environ 70 % des collections d’avant-guerre restèrent sur place.99,100

La Panorama de Racławice a effectué le même voyage. Peinte pour une exposition à Lviv en 1894, elle est exposée à Wrocław depuis les années 1980.24,25 L’histoire polonaise de l’université débuta également en 1945, et la première conférence en polonais fut donnée par Ludwik Hirszfeld le 6 septembre de cette année-là.14,101 Le Musée d’ethnographie présente la culture des colons venus de Lviv, de Tarnopol, de Vilnius et d’autres villes frontalières.95

Vidéo

Polonais ou allemand: l’histoire de l’identité de Wrocław

ExpatPolska sur YouTube · Les fichiers de lecture ne se chargent qu’après avoir appuyé sur lecture.

l’échange de population après la Seconde Guerre mondiale, la reconstruction de la ville après les destructions
Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław22

Avant votre journée historique

Liste de vérification pour votre journée historique

Planifier3

  • Évitez les lundis, quand la plupart des musées sont fermés86
  • Gardez votre billet pour la Panorama pour le Musée national87
  • Réservez la visite de la Seconde Guerre mondiale pour un créneau de 2 heures

En chemin3

  • Trouvez la statue de Fredro, venue de Lviv, sur la place52
  • Rendez-vous à Powodzianka sur le pont de l’Université83
  • Adoptez un ton respectueux sur les sites mémoriels

Solidarność et l’inondation

Wrocław écrivit ensuite ses propres chapitres de son histoire. Le dépôt de bus qui abrite aujourd’hui le Centre d’histoire Depot est le lieu où naquit en 1980 le mouvement Solidarność de la ville.23 Dans les années 1980, les nains peints de l’Alternative orange apparurent sur les murs de Wrocław pour se moquer du régime communiste, raison pour laquelle les célèbres nains de bronze de la ville remontent à une protestation.102,103 Notre page sur les nains raconte cette partie de l’histoire.

L’événement marquant pour beaucoup d’habitants reste l’inondation de juillet 1997. Une croix près des ponts de Trzebnickie indique le niveau atteint par l’Oder les 12 et 13 juillet 1997.13 Des centaines de personnes travaillèrent sans relâche pour construire des digues sur le boulevard de l’île de la Sable afin de protéger les collections les plus précieuses de la bibliothèque universitaire, et des bénévoles transportèrent des livres depuis les réserves de la bibliothèque rue Szajnochy.104,105

La ville se souvient avec une statue. *Powodzianka*, une femme portant des livres sur l’épaule, se tient sur le pont universitaire; elle fut réalisée en 1998 en hommage aux habitants qui luttèrent contre l’inondation.83 Même les nains participèrent à l’effort: la légende raconte que Pracz Odrzanski, le Laveur d’Oder, fut le premier à repérer la montée des eaux et remplit sa casquette de sable.45 Cherchez-les tous les deux lors d’une promenade entre l’université et Ostrow Tumski.

Une visite historique, avec ou sans guide

Si vous souhaitez découvrir le XXe siècle à pied, un tour guidé dédié existe: le tour *Troisième Reich et Seconde Guerre mondiale* dure 2 heures, part devant l’hôtel Monopol et propose un guide anglophone. Un tour privé sur Breslau et la guerre, en polonais et en allemand, couvre la place du Sel, la place de la Liberté et l’hôtel Monopol. Notre propre tour en groupe mêle l’histoire du nom de la ville à son parcours dans la Vieille Ville.

Pour une journée muséale, l’exposition *Millénaire de Wrocław* au palais royal offre un vaste panorama, avec 25 salles, plus de 3 000 objets et des audioguides en polonais, allemand ou anglais.26,20,21 La plupart des musées de la ville sont fermés le lundi, prévoyez donc votre visite en conséquence.86 La Panorama de Racławice coûte 50 PLN, ou 35 PLN en tarif réduit, et le billet donne également accès à plusieurs antennes du Musée national dans les 3 mois.17,87

Abordez avec la gravité qu’ils méritent les thèmes de la guerre et de l’échange de population. Les façades reconstruites, les noms des rues et des institutions portent tous la marque d’une période de grande perte pour ceux qui vivaient ici avant 1945 et pour ceux qui arrivèrent ensuite.5 Une promenade en gardant cela à l’esprit change la façon dont vous regardez la lumineuse place du Marché. Notre carte ci-dessus relie les étapes historiques, du palais royal au Centre d’histoire Depot.

FAQ

Les réponses courtes à vos questions.

Comment prononcer Wrocław ?
À peu près VROTS-vaf.

Le W se prononce comme un V, le C comme un *ts*, et le L barré comme un W anglais.

Wrocław est-il la même ville que Varsovie ?
Non.

Varsovie est la capitale nationale; Wrocław est la capitale de la Basse-Silésie, sur l’Oder.1

Quel était le nom allemand de Wrocław ?
Breslau

Le théâtre polonais, par exemple, fut fondé en 1906, alors que Breslau appartenait à l’Allemagne.29

Que s’est-il passé à Wrocław en 1945 ?
La ville fut assiégée sous le nom de Festung Breslau.

Les combats de ce printemps laissèrent la cathédrale détruite à 70 %.4

D’où viennent les nouveaux habitants ?
Beaucoup de Lviviens et des confins orientaux.

De nombreux Lviviens se sont installés ici après 1945, et l’Ossolineum a rejoint Breslau en 1947.5,6

Propose-t-on une visite guidée de la Seconde Guerre mondiale ?
Oui, une marche de 2 heures en anglais.

Elle part devant l’hôtel Monopol, à partir de €30.

Quand a eu lieu la grande inondation ?
Juillet 1997.

Une croix près des ponts de Trzebnica indique le niveau des 12 et 13 juillet 1997.13

Sources

  1. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · About Wroclaw ↩
  2. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · About Wroclaw ↩
  3. Polish Tourism Organisation · Wroclaw ↩
  4. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral ↩
  5. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Monument to Aleksander Fredro ↩
  6. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute ↩
  7. Polish Tourism Organisation · Wroclaw ↩
  8. Polish Tourism Organisation · Wroclaw ↩
  9. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Lesnica Castle, OPT Zamek ↩
  10. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Lesnica Castle, OPT Zamek ↩
  11. University of Wroclaw · 15 November is a symbolic date for Wroclaw science ↩
  12. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Lesnica Castle, OPT Zamek ↩
  13. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Trzebnickie Bridges ↩
  14. University of Wroclaw · 80th Anniversary of the University of Wroclaw ↩
  15. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · About Wroclaw ↩
  16. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · About Wroclaw ↩
  17. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Panorama de Racławice ↩
  18. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Aula Leopoldina, University of Wroclaw Museum ↩
  19. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral ↩
  20. City Museum of Wroclaw · 1000 years of Wroclaw in the Historical Museum ↩
  21. City Museum of Wroclaw · 1000 years of Wroclaw in the Historical Museum ↩
  22. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure ↩
  23. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure ↩
  24. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Panorama de Racławice ↩
  25. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Panorama de Racławice ↩
  26. City Museum of Wroclaw · 1000 years of Wroclaw in the Historical Museum ↩
  27. University of Wroclaw · Salle Aula Leopoldina ↩
  28. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Cultural adventure ↩
  29. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Polish Theater, Jerzy Grzegorzewski Stage ↩
  30. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Adventure Top 10 ↩
  31. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Papa Krasnal (Papa Dwarf)
  32. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Papa Krasnal (Papa Dwarf)
  33. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Syzyfki (Sisyphuses)
  34. Tomasz Moczek, author of the Wroclaw Dwarfs project · Wroclaw Dwarfs, the official site of the author (Polish)
  35. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Slepak and Gluchak
  36. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Zyczliwek (Kind-One)
  37. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Zyczliwek (Kind-One)
  38. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Obiezysmak (Taste-Explorer)
  39. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: WrocLovek
  40. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Rzeznik (Butcher)
  41. Tomasz Moczek, author of the Wroclaw Dwarfs project · Wroclaw Dwarfs, the official site of the author (Polish)
  42. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Wiezien (Prisoner)
  43. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Slupniki Solne
  44. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Ossolinek
  45. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Pracz Odrzanski (Oder Washer) ↩
  46. Tomasz Moczek, author of the Wroclaw Dwarfs project · Wroclaw Dwarfs, the official site of the author (Polish)
  47. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · In search of spring on the trail of the dwarfs (Polish)
  48. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs database: Gazus (Gassy)
  49. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · In search of spring on the trail of the dwarfs (Polish)
  50. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Dwarf Information, Dwarf INFO
  51. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Dwarf Information, Dwarf INFO
  52. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Monument to Aleksander Fredro ↩
  53. Polish Tourism Organisation · Wroclaw, city break
  54. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Museum of Bourgeois Art
  55. Polish Tourism Organisation · Wroclaw
  56. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Pan Tadeusz Museum
  57. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: OP ENHEIM ↩
  58. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Minor basilica of St Elizabeth
  59. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure
  60. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Aula Leopoldina, University of Wroclaw Museum
  61. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Fencer fountain (Polish)
  62. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute
  63. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: St Mary Magdalene Church
  64. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: St Mary Magdalene Church
  65. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure
  66. Market Hall in Wroclaw · Opening hours (Polish)
  67. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Teddy bear at City Hall ↩
  68. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Teddy bear at City Hall ↩
  69. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Teddy bear at City Hall ↩
  70. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Wroclaw dwarfs
  71. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Tourist Information Center on the Market Square
  72. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Piotra Wlostowica Boulevard
  73. Polish Tourism Organisation · Wroclaw
  74. Polish Tourism Organisation · Wroclaw, city break
  75. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure
  76. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral
  77. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Castle of the Silesian Piasts on Ostrow Tumski
  78. Botanical Garden of the University of Wroclaw · Home page (Polish)
  79. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral
  80. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Family adventure
  81. Botanical Garden of the University of Wroclaw · History of the garden (Polish)
  82. Botanical Garden of the University of Wroclaw · Opening hours (Polish)
  83. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Powodzianka statue on the University Bridge ↩
  84. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Grunwald Bridge ↩
  85. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Monument to Anonymous Passerby
  86. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Your plan ↩
  87. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Panorama de Racławice ↩
  88. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: OP ENHEIM ↩
  89. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: OP ENHEIM ↩
  90. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral ↩
  91. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: St Mary Magdalene Church ↩
  92. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Grunwald Bridge ↩
  93. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Polish Theatre, Chamber Stage ↩
  94. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Ostrow Tumski and the Cathedral ↩
  95. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ethnographic Museum ↩
  96. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Monument to Aleksander Fredro ↩
  97. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute ↩
  98. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute ↩
  99. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute ↩
  100. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Ossolinski National Institute ↩
  101. University of Wroclaw · 80th Anniversary of the University of Wroclaw ↩
  102. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Where did the dwarves come from? ↩
  103. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Where did the dwarves come from? ↩
  104. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Piotra Wlostowica Boulevard ↩
  105. Découvrez Wrocław, le portail touristique de la ville de Wrocław · Attractions database: Powodzianka statue on the University Bridge ↩

À lire ensuite

À lire avant de partir

GuideVisite à pied gratuite ou payante à WrocławGuideTarifs des visites guidées et coûts quotidiens à WrocławGuideVisite à pied, voiture électrique, voiturette de golf ou bateauGuideWrocław vaut-elle le détour

Avant de partir

Réservez une place, payez plus tard.

Réservez dès aujourd’hui et ne payez rien pour l’instant; vous pouvez toujours annuler gratuitement jusqu’à la veille. Sélectionnez une date dans le champ de réservation pour voir le tarif du jour.

Découvrez ce qui est ouvert