Los enanos de Wrocław: cómo una broma de protesta se convirtió en la mascota de la ciudad

¿Por qué Wrocław tiene gnomos? La explicación más extendida se remonta a los años 80, bajo el régimen comunista.¹ Empezaron a aparecer pequeños dibujos de un enano en las paredes de la ciudad: un gnomo sonriente con gorro naranja y una flor.^1,15 Eran obra de la Alternativa Naranja, un movimiento que usaba el humor y los enanos para burlarse de las absurdas normas del sistema.² Un enano pintado era difícil de castigar sin quedar en ridículo, y ese era el objetivo. Las acciones callejeras absurdas respondían a una realidad absurda, y los transeúntes entendían el chiste sin necesidad de palabras.

El movimiento estaba liderado por Waldemar Frydrych, conocido como Mayor, y la base de datos de enanos de la ciudad aún lo nombra como cabeza de la Alternativa Naranja.¹⁶ La mayoría de los enanos pintados aparecieron en la calle Świdnicka, el largo paseo que baja desde la Plaza del Mercado.¹⁷ También fue allí donde la Alternativa Naranja organizaba con más frecuencia sus acciones, motivo por el que el Enano Papá eligió después esa misma calle como su hogar.¹⁸ Si hoy paseas por allí, estás recorriendo la ruta de aquellas protestas.

Algunas de las figuras de bronce mantienen viva esa memoria en sus propias historias. Przodownik, por ejemplo, se unió al movimiento, según cuenta la leyenda, cuando vio a adultos disfrazados de enanos marchando por la calle en los años 80.¹⁹ El tono es desenfadado, pero la historia es real. Cuando te encuentras con un enano que levanta el puño o sostiene una pancarta de protesta, es un pequeño homenaje a quienes usaron la risa como herramienta en una época en la que disentir abiertamente era peligroso.

La población de bronce comenzó en serio en 2005. Ese año, las autoridades municipales decidieron colocar los primeros enanos oficiales en las calles de Wrocław.⁴ Su diseñador, el escultor Tomasz Moczek, asumió el encargo para el departamento de promoción de la ciudad.²⁹ En su web, ese primer trabajo se presenta como una comisión: un carnicero, dos enanos empujando una pelota, una lavandera, un esgrimista y un guardia, todos instalados antes del verano.⁵ La pareja de Sísifo, empujando una pelota en la calle Świdnicka, también data de 2005.²¹ La Oficina de Promoción aportó los primeros fondos, y una agencia de publicidad difundió la idea.³⁰

A partir de ahí, el proyecto creció por invitación. Quien quiera un enano frente a un edificio no necesita acuerdo con el ayuntamiento, solo el permiso del propietario.³¹ Luego, buscas a un escultor para diseñar y fundir la figura, la instalas y la registras en la base de datos municipal en línea.³² Esa puerta abierta explica la variedad. Bancos, hospitales, colegios, hoteles y tiendas encargaron sus propios protectores, y el portal señala que cada vez más empresas y particulares optan por erigir su propio enano.¹²

La ciudad también inventó una mitología a juego. Visit Wrocław recopila varias leyendas: un duende bromista que llegó en una balsa y tuvo que ser expulsado por enanos que la ciudad llamó en su ayuda, y otra más antigua en la que los enanos ayudaban con las tareas y las cosechas cuando Breslau aún era un pueblo.^33,34 Otra afirma que los nombres de algunos lugares locales provienen de enanos, de modo que Biskupin toma su nombre de Biskupek y Szczepin de Szczepik.³⁵ Nadie espera que lo creas. Todos esperan que lo disfrutes.

Los enanos funcionan porque premian la atención. Se sientan en alféizares, trepan por farolas y se esconden a la altura de las rodillas junto a las puertas, así que empiezas a mirar la ciudad con más detalle del que harías normalmente. Hoy, la Organización Polaca de Turismo los cuenta entre los símbolos de Wrocław.³⁸ Las familias convierten el paseo en un juego, y los adultos se agachan en los adoquines para hacerse una foto casi con la misma frecuencia. Un enano también te cuenta algo sobre el edificio que custodia. Zyczliwek, el enano de la bondad junto a la fuente de la Plaza del Mercado, incluso tiene su propio día: el 21 de noviembre es el Día de la Bondad y de Zyczliwek.^39,22

Una vez al año, los enanitos tienen su propia fiesta. El Festival de los Enanitos de Wrocław es una fiesta anual para niños con desfile en la Plaza del Mercado y actividades en el Parque del Casco Antiguo.⁴⁰ Suele durar 3 días, de viernes a domingo, normalmente en la segunda quincena de septiembre, y la entrada es gratuita.^14,8 Hay una búsqueda conjunta de enanitos alrededor de la plaza para niños de 5 a 10 años que empieza en la estatua de Fredro.²³ Los adultos pueden disfrutar de una Discoteca Silenciosa de Enanitos de 21:00 a 00:00.⁴¹

Fuera de temporada festiva, la ciudad mantiene el juego con materiales impresos y audios. Cada mes se reparte un folleto mensual de enanitos en el Centro de Información Turística del Rynek 14 mientras haya existencias.²⁴ También hay un podcast llamado *Cuentos de Enanitos* con 8 historias, y una guía descargable que te lleva por la ciudad siguiendo a los enanitos.^42,43 Si prefieres compañía, nuestro paseo guiado en grupo con guía de habla inglesa pasa por montones de enanitos entre la plaza y la isla de la catedral.