
Desde Varsovia
Tren rápido
De centro a centro
- Pendolino3 h 34 min
- InterCity4 h 28 min
- LlegaWrocław Główny
Guías
Idioma
Moneda
Ver disponibilidaddesde €17 · cancela sin costeLocaliza tu parada
Mapa de 46 paradas
Selecciona una ruta y toca un marcador o una parada para ver su nota y abrir Google Maps.

La estación principal de trenes de Wrocław, al sur del Casco Antiguo.
Google MapsLa estación de autobuses principal, junto a la estación de tren.
Google MapsEl aeropuerto de Wroclaw, al oeste del centro de la ciudad.
Google MapsPunto de encuentro de este tour a pie; la estatua llegó de Leópolis y lleva aquí desde 1956.
Google Maps
Jefe del Consejo de los Enanos, en la calle Świdnicka desde el 1 de junio de 2001, exactivista de la Pomaranczowa Alternatyva.
Google MapsUna pareja que rueda eternamente una esfera de granito destinada a la calle; fabricada en 2005.
Google MapsEl Mudo y el Sordo, patrullando contra las barreras arquitectónicas.
Google MapsEl enano de la bondad junto a la fuente; su día es el 21 de noviembre.
Google MapsEn el plato gigante, el glotón se frota la barriga para atraer la suerte.
Google MapsJunto a las casas de Hansel y Gretel, cerca de la entrada legendaria a la Ciudad de los Enanitos.
Google MapsVigila en Jatki, la antigua calle de los carniceros; entre las primeras figuras de 2005.
Google MapsTras los barrotes de la calle Więzienna, por decisión del Consejo de los Enanitos.
Google MapsEscaladores de postes que asoman desde las farolas de la Plaza del Sal.
Google MapsGuardián de los libros del Ossolineum, junto a la barandilla del callejón Ossoliński.
Google MapsEl Lavandero del Oder, héroe de la leyenda de la inundación, junto al agua cerca del Puente de Arena.
Google MapsAntes trabajaba en el molino de María; vive cerca del Puente Tumski.
Google MapsEl Encendedor de Tumski, manteniendo encendidas las luces de la isla.
Google MapsMapas de enanitos, recuerdos y regalos, justo al lado de la torre del Ayuntamiento.
Google Maps
Punto de encuentro de este tour a pie; la estatua llegó de Leópolis y lleva aquí desde 1956.
Google MapsParte más antigua de 1299; dentro del Museo de Arte Burgués hay exposiciones permanentes gratuitas.
Google MapsEn la Casa del Sol Dorado; abierto de martes a domingo, de 10:00 a 17:00.
Google MapsUna plaza más pequeña; su edificio en el número 4 sobrevivió a la guerra casi intacto.
Google MapsIglesia gótica con mirador a 75 m, al que se accede por escaleras.
Google MapsLa Aula Leopoldina, construida entre 1728 y 1732; cerrado los miércoles, desde {PLN 28}.
Google MapsEn la Plaza Universitaria desde noviembre de 1904.
Google MapsLa biblioteca llegada de Leópolis; abierto de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00.
Google MapsConstruida entre 1226 y 1232; el Puente de los Penitentes está a 45 m, con 247 escalones.
Google MapsConstruido entre 1908 y 1909 sobre arcos parabólicos; de lunes a sábado, de 8:00 a 18:30.
Google MapsFundida en 1902, perdida en 1945, de vuelta en la plaza desde el 18 de junio de 1998.
Google MapsEn el Rynek 14; de lunes a sábado, de 09:00 a 19:00.
Google Maps
El paso hacia la Isla de Arena y el paseo hasta el Puente Tumski.
Google MapsIglesia gótica en la Isla de Arena, junto al paseo.
Google MapsEl Puente del Amor, con sus barandillas turquesas cargadas de candados.
Google MapsEl encendedor pasa aquí al atardecer para encender las farolas de gas.
Google MapsRestos del castillo de los Piastas de Silesia, la parte mejor conservada.
Google MapsIglesia en el camino de la catedral al jardín botánico.
Google MapsEntrada gratuita; torre a 97 m en ascensor, {PLN 25} normal.
Google MapsIglesia tardorrománica de principios del siglo XIII.
Google MapsFundado en 1811; abierto diariamente del 1 de abril al 31 de octubre.
Google Maps
La exposición '1000 años de Wrocław': 25 salas, más de 3000 objetos.
Google MapsPintada para Leópolis en 1894, exhibida en Wrocław desde los años 80; {PLN 50} normal.
Google MapsUna mujer que lleva libros, creada en 1998 en honor a quienes lucharon contra la inundación de 1997.
Google MapsGravemente dañada en la primavera de 1945, durante el asedio.
Google MapsUna docena de figuras de bronce a tamaño real que descienden bajo el pavimento.
Google MapsPunto de encuentro del tour a pie 'Tercer Reich y Segunda Guerra Mundial'.
Google MapsExposición sobre la ciudad entre 1945 y 2016, en el depósito donde comenzó Solidaridad en 1980.
Google MapsEl pabellón de hormigón de Max Berg de 1913, en la lista de la UNESCO.
Google Maps© colaboradores de OpenStreetMap, datos del mapa
Cómo ir desde Varsovia a Wrocław en tren rápido, la distancia del trayecto, conexiones desde Cracovia, Berlín y Praga, y el autobús o taxi del aeropuerto al Casco Antiguo.
Redacción, wroclawwalkingtour.quest · Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · 7 minutos de lectura
Lo básico
El tren es la opción más sencilla. PKP Intercity opera trenes directos entre Warszawa Centralna y Wrocław Główny, ambas estaciones en pleno centro de sus ciudades, así que vas de centro a centro sin transbordo.6 La opción más rápida es el Express InterCity Premium, el Pendolino, que tarda 3 h 34 min; un tren InterCity normal tarda 4 h 28 min.1
Llegan más trenes rápidos. A partir del 13 de diciembre, PKP Intercity añade 2 pares más de trenes exprés entre Wrocław y Varsovia.7 La compañía asegura que así los viajeros podrán tomar uno de los trenes más rápidos cada dos horas, más o menos, a lo largo del día.8 Consulta el horario exacto en la web de PKP, ya que los servicios más rápidos varían según el día.
Reserva con antelación y el precio baja. PKP Intercity asegura que comprar con sus ofertas puede ahorrarte un 10, 20 o incluso un 30%.9 En los trenes premium hay una norma clave: compra el billete de Express InterCity Premium antes de subir, no en el tren.10
Cómo llegar
| Desde | Cómo | Tiempo o distancia | Llega a |
|---|---|---|---|
| Varsovia | Tren Pendolino | 3 h 34 min1 | Wrocław Główny6 |
| Varsovia | Tren InterCity | 4 h 28 min1 | Wrocław Główny6 |
| Varsovia | Coche | 347 km2 | Tu hotel |
| Cracovia | Tren | 2 h 47 min3 | Wrocław Główny |
| Aeropuerto | Autobús 106, autobús nocturno 206 | unos 10 km4 | Centro de la ciudad |
| Aeropuerto | Transporte privado | 30 minutos | Tu hotel |
Horarios de tren según PKP Intercity; distancia del aeropuerto según el portal de turismo de la ciudad.1,4
PKP Intercity calcula que la distancia entre Varsovia y Wrocław es de 347 kilómetros.2 En coche, la compañía estima unas tres horas y media sin contar atascos, controles policiales, mal tiempo ni paradas para repostar o comer.2 En la práctica, un viaje con descansos suele ser más largo, por eso el tren rápido suele ganar para una escapada urbana.
Volar es posible, pero rara vez es más rápido puerta a puerta. El vuelo en sí es corto, pero hay que sumar los desplazamientos a y desde ambos aeropuertos, además del tiempo en seguridad. El aeropuerto de Wrocław está a unos 10 km del centro, así que incluso el último tramo exige un trayecto en bus o taxi.4 Para una escapada urbana, el tren de centro a centro es más sencillo y relajado.
Si vas en coche, planifica dónde aparcar antes de llegar. Los coches privados no pueden circular por la Plaza del Mercado, salvo en situaciones excepcionales, así que deja el vehículo en el hotel o en un parking y camina.12 Si te quedas un día o más, lo mejor es un hotel con garaje o un park and ride en las afueras del centro, y luego moverte en tranvía.
Desde Cracovia, el tren vuelve a ser la opción más clara: PKP Intercity marca el trayecto en 2 h 47 min.3 El horario 2026/2027 añade más trenes en la línea, pasando de 18 a 20 servicios diarios entre Wrocław y Cracovia.15 Así Wrocław se convierte en una extensión fácil de una estancia en Cracovia o en una parada entre Cracovia y Berlín.
Los trenes desde Wrocław conectan con las grandes ciudades polacas, como Varsovia, Poznań, Katowice y Cracovia.14 En verano, la compañía regional Koleje Dolnośląskie ofrece servicios especiales a Dresde, Berlín, Praga y a la ciudad de rocas de Adršpach (República Checa), sobre todo los fines de semana.16
Los autobuses de largo recorrido son otra opción, sobre todo si vienes del extranjero. La estación principal de autobuses está junto a la estación de tren Wrocław Główny, así que tanto los coaches como los trenes te dejan en la misma zona de la ciudad.5 Desde allí, el paseo o el trayecto en tranvía hasta el casco antiguo es igual para todos. Los billetes de autobús suelen ser más baratos que los de tren, pero el viaje suele ser más largo y depende del tráfico, así que compara antes de reservar.
Elige tu ruta
Dinos desde dónde sales y qué te importa, y te diremos cómo viajar.
Si Salgo de Varsovia y quiero rapidez
El Pendolino
Si Salgo de Varsovia con poco presupuesto
Reserva con antelación
Las promociones de PKP Intercity ahorran un 10, 20 o incluso 30% si reservas con antelación.9
Si Vengo de Cracovia
El tren
PKP Intercity marca el trayecto desde Cracovia en 2 h 47 min.3
Si Llego al aeropuerto con poco equipaje
Autobús 106
Un billete sencillo cuesta 4,60 PLN, pagadero con tarjeta en el autobús.4,13
Si Llego tarde con mucho equipaje
Un traslado privado
Desde €23, unos 30 minutos hasta tu hotel.
Elige tu llegada

Desde Varsovia
De centro a centro

Desde el aeropuerto
La forma más económica

Con equipaje
De puerta a puerta
El aeropuerto de Wrocław está a unos 10 km del centro.4 La forma más económica es el autobús público: la línea 106 conecta el aeropuerto con la ciudad, y por la noche la línea 206 toma el relevo.4 Un billete sencillo cuesta 4,60 PLN y puedes pagarlo con tarjeta contactless en el validador de a bordo.13,86
Los taxis esperan a la salida de la terminal. Usa uno oficial: según la información para viajeros del Reino Unido, un taxi legal debe mostrar el nombre y número de la empresa en la carrocería y en el letrero del techo, además de una tarifa visible en la ventanilla.85 Si alguien te recoge, la zona Kiss&Fly junto a la terminal permite parar gratis hasta 10 minutos.87
Por un precio fijo acordado con antelación, un traslado privado entre el aeropuerto y tu hotel empieza desde €23, con un trayecto de unos 30 minutos. Es una buena opción si llevas mucho equipaje, viajas con niños pequeños o aterrizas tarde, cuando prefieres no complicarte con el bus. Sea como sea, el casco antiguo queda a un corto trayecto.
Día de llegada
A bordo
El Pendolino tarda 3 h 34 min.1
En Wrocław Główny
Guarda el equipaje en una taquilla de la estación por el día.11
De la estación a la plaza
Un paseo de 15-20 minutos hasta la Plaza del Mercado.5
En la plaza
Delante de la estatua de Fredro.
Tras el paseo
El paseo de 2,5 horas termina en la isla de la catedral.
La estación Wrocław Główny, la principal, está en pleno centro, cerca de la estación de autobuses, y la Plaza del Mercado queda a 15-20 minutos a pie.5 Es un edificio imponente, con una fachada ornamentada, una gran sala de pasajeros y andenes cubiertos, así que tómate un momento para echar un vistazo antes de salir.
Si llegas antes de la hora de entrada en tu hotel, la estación tiene taquillas en los túneles principal y lateral, donde un día cuesta entre 12, 14 o 16 PLN según el tamaño, pagando por adelantado.11 Así podrás unirte directamente a la visita guiada a pie y recoger el equipaje después. Los tranvías y autobuses paran justo al lado de la estación para seguir el recorrido.5 Si hace buen tiempo, sin embargo, el paseo hasta la plaza es la mejor bienvenida, pasando junto a escaparates y torres de iglesia que te avisan de que el casco antiguo está cerca.
Desde la estación puedes caminar hacia el norte hasta el casco antiguo o tomar un tranvía. En verano, los históricos tranvías y autobuses de las líneas turísticas de la ciudad también paran en la estación principal, con el mismo precio, durante su temporada estival (del 1 de mayo al 20 de septiembre de 2026).88 Hay billetes a la venta en más de 160 máquinas, unos 200 puntos de venta y en apps móviles, así como a bordo.89
Vídeo

Nonstop Eurotrip en YouTube · Los archivos de reproducción solo se cargan al pulsar el botón de play.
Conexiones: los trenes desde Wrocław conectan con ciudades polacas importantes como Varsovia, Poznań, Katowice y Cracovia.
Lista de comprobación para la llegada
Nuestra visita guiada se concentra junto a la estatua de Fredro, el monumento al dramaturgo en la Plaza del Mercado. La estatua rinde homenaje al escritor Aleksander Fredro y está cerca del Ayuntamiento. Busca la figura de bronce sentada sobre un pedestal alto y llega unos minutos antes para que el guía pueda pasar lista. La plaza es grande y concurrida, así que acuerda un punto de encuentro alternativo con tu grupo por si alguien llega tarde o se distrae con los puestos del mercado.
Desde la estación, el paseo hasta allí dura 15-20 minutos por las calles al norte de las vías.5 En tranvía, baja en una de las paradas que la ciudad indica para la plaza: Rynek, Zamkowa, Świdnicka, Galeria Dominikanska u Oławska, todas a pocos minutos de la estatua.90 Calcula un poco más de tiempo la primera mañana, porque las calles antiguas invitan a pararse y mirar.
Si te pierdes, los centros de información turística de la plaza te orientan: están el INFOCenter en Rynek 1 y el Centro de Información Turística en Rynek 14.91 La visita dura 2,5 horas y termina en Ostrow Tumski, desde donde los tranvías y los caminos junto al río te devuelven al centro. Desde la isla, es un paseo fácil de vuelta por los puentes, así que no hace falta planear el regreso en transporte.
El casco antiguo es compacto y lo mejor es explorarlo a pie. Para distancias más largas, los tranvías y autobuses cubren toda la ciudad, y un billete sencillo para todas las líneas cuesta 4,60 PLN, con abonos desde 15 minutos hasta 168 horas.13,92 Basta con pasar una tarjeta bancaria en el validador dentro del tranvía para estar cubierto.86
Las bicis y patinetes cubren los huecos. Las bicis urbanas no cuestan nada los primeros 20 minutos de uso, y un patinete eléctrico se desbloquea por 2,50 PLN y luego cobra 0,45 PLN por minuto.93,94 Si prefieres un paseo guiado por los monumentos sin caminar, los pequeños coches eléctricos esperan cerca de la Plaza Solny y las casas de Hansel y Gretel.95 Son ideales para quienes quieren ver sitios como la Hala Stulecia sin un largo trayecto en tranvía.96
De madrugada, usa taxis oficiales - que muestran el nombre de la empresa, su número y la tarifa - o los autobuses nocturnos.85 La ciudad es segura para un visitante que tome las precauciones habituales: guarda tus objetos de valor fuera de la vista en estaciones y aglomeraciones, y evita calles solitarias de noche, como recomienda la información para viajeros.97 Con estos sencillos hábitos, moverte por Wrocław a cualquier hora es fácil y relajado.
Preguntas frecuentes
PKP Intercity indica 347 kilómetros, unas tres horas y media en coche sin paradas.2
La compañía ferroviaria marca el trayecto directo en 2 h 47 min.3
El aeropuerto está a unos 10 km del centro; el autobús 106 funciona de día y el 206 de noche.4
Wrocław Główny está en el centro, a un paseo de 15-20 minutos de la plaza.5
Las taquillas están en los túneles bajo los andenes, desde 12, 14 o 16 PLN al día.11
El guía te espera en el monumento a Fredro, en medio de la plaza.
Fuentes
Sigue leyendo
¿Nuevo en Wrocław? Pregunta a una persona real sobre el paseo.