
Tour neste local
Percurso pelo Centro Histórico e pela ilha
Grupo, paga o que quiseres
- Duração2,5 horas
- Encontra-teMonumento a Fredro
- GuiaEm inglês
Guias
Idioma
Moeda
Ver disponibilidadedesde €17 · cancela gratuitamenteEncontra a tua paragem
Passeio pela Cidade Velha e Ostrow Tumski em inglês
★ 4,8 · 408 classificações de clientes
Resumo rápido
Um passeio a pé pela Cidade Velha de Wrocław começa na Praça do Mercado, junto à Câmara Municipal gótica, e passa pela Praça do Sal, pela Universidade e pelo Mercado Coberto.
Planeia em função de
Mapa de 46 paragens
Seleciona um percurso e toca num marcador ou paragem para ler a nota e abrir o Google Maps.

Ponto de encontro deste passeio a pé; a estátua veio de Lviv e está aqui desde 1956.
Google MapsParte mais antiga desde 1299; o Museu de Arte Burguesa no seu interior tem exposições permanentes gratuitas.
Google MapsNa Casa do Sol Dourado; aberta de terça a domingo, das 10h às 17h.
Google MapsUma praça mais pequena; o edifício do número 4 sobreviveu à guerra quase intacto.
Google MapsIgreja gótica com miradouro a 75 m, acessível por escadas.
Google MapsA Aula Leopoldina, construída entre 1728-1732; fechada às quartas-feiras, cerca de 28 zł.
Google MapsNa Praça da Universidade desde novembro de 1904.
Google MapsA biblioteca que veio de Lviv; aberta de segunda a sexta, das 09:00 às 18:00.
Google MapsConstruída entre 1226-1232; a Ponte dos Penitentes a 45 m, 247 degraus para cima.
Google MapsConstruído entre 1908 e 1909 sobre arcos parabólicos; de segunda a sábado, das 8:00 às 18:30.
Google MapsFundido em 1902, perdido em 1945, de volta à praça desde 18 de junho de 1998.
Google MapsNo Rynek 14; de segunda a sábado, das 9:00 às 19:00.
Google Maps
A exposição ‘Mil Anos de Wrocław’: 25 salas, mais de 3000 objetos.
Google MapsPintado para Lviv em 1894, exibido em Wrocław desde os anos 1980; desde 50 PLN.
Google MapsUma mulher a carregar livros, feita em 1998 em homenagem aos que combateram a cheia de 1997.
Google MapsGravemente danificado na primavera de 1945, durante o cerco.
Google MapsUma dúzia de figuras de bronze em tamanho real que descem sob o passeio.
Google MapsPonto de encontro do passeio a pé ‘Terceiro Reich e Segunda Guerra Mundial’.
Google MapsExposição sobre a cidade entre 1945 e 2016, no depósito onde a Solidariedade local começou em 1980.
Google MapsO salão de betão de Max Berg, de 1913, na lista da UNESCO.
Google Maps
A principal estação ferroviária de Wrocław, a sul da Cidade Velha.
Google MapsA estação de autocarros principal fica ao lado da estação ferroviária.
Google MapsO aeroporto de Wrocław fica a oeste do centro da cidade.
Google MapsPonto de encontro deste passeio a pé; a estátua veio de Lviv e está aqui desde 1956.
Google Maps
Presidente do Conselho dos Anões, na Rua Świdnicka desde 1 de junho de 2001, antigo ativista da Alternativa Laranja.
Google MapsUm par que rola eternamente uma esfera de granito feita para a rua; produzido em 2005.
Google MapsO Cego e o Surdo, em patrulha contra barreiras arquitetónicas.
Google MapsO anão da bondade junto à fonte; o seu dia é 21 de novembro.
Google MapsO guloso numa enorme travessa; diz-se que esfregar a barriga traz sorte.
Google MapsJunto às casas do Jas e Malgosia, perto da lendária entrada da Cidade dos Anões.
Google MapsVigia em Jatki, a antiga viela dos talhos; entre as primeiras figuras de 2005.
Google MapsAtravés das grades na Rua Więzienna, por decisão do Conselho dos Anões.
Google MapsEscaladores de postes que espreitam para baixo na Praça do Sal.
Google MapsGuarda-livros do Ossolineum, junto ao corrimão do beco Ossoliński.
Google MapsO Lavador do Oder, herói da lenda da inundação, à beira-rio junto à Ponte da Areia.
Google MapsTrabalhava no Moinho Maria; vive perto da Ponte Tumski.
Google MapsO Lampadário de Tumski, mantendo as luzes da ilha acesas.
Google MapsMapas de anões, recordações e prendas, mesmo ao pé da torre da Câmara Municipal.
Google Maps
A travessia para a Ilha de Areia e o passeio até à Ponte Tumski.
Google MapsIgreja gótica na Ilha de Areia, junto ao passeio.
Google MapsA Ponte do Amor, cujas grades turquesa estão carregadas de cadeados.
Google MapsAqui passa o acendedor de lampiões ao anoitecer, acendendo as lanternas a gás.
Google MapsRestos do castelo dos Piastas da Silésia, a parte melhor preservada dele.
Google MapsIgreja no caminho da catedral para o jardim botânico.
Google MapsEntrada gratuita; torre a 97 m de altura, acesso por elevador, desde 25 PLN.
Google MapsIgreja tardorromânica do início do século XIII.
Google MapsFundado em 1811; aberto diariamente de 1 de abril a 31 de outubro.
Google Maps© OpenStreetMap contributors, dados do mapa
Um passeio a pé pelo Centro Histórico de Wrocław, do monumento a Fredro passando pela Câmara Municipal, Praça do Sal e torres das igrejas até à Universidade e ao Mercado Coberto, com horários e preços.
Equipa editorial, wroclawwalkingtour.quest · Atualizado a 9 de novembro de 2026 · 8 minutos de leitura
Noções básicas
Um passeio a pé pelo Centro Histórico de Wrocław quase sempre começa na Praça do Mercado, o Rynek, e com razão. O portal da cidade considera-a uma das maiores praças de mercado da Polónia, e a Organização Polaca de Turismo conta-a entre as maiores da Europa.1,7 À sua volta erguem-se 60 casas coloridas, cada uma com a sua história, e no centro ergue-se o quarteirão da Câmara Municipal.8 Dá-te tempo para percorrer todos os lados antes de mergulhares nas vielas.
A praça é uma zona pedonal, o que a torna agradável de atravessar a qualquer hora. Os carros privados só podem entrar em casos excecionais, por isso chega de elétrico: as paragens Rynek, Zamkowa, Świdnicka, Galeria Dominikanska e Oławska ficam a poucos minutos.9,10 O posto de turismo fica no número 14 do Rynek, aberto todos os dias exceto domingo, das 09:00 às 19:00.11,12 Pede ali um mapa da cidade antes de ires embora.
O nosso grupo reúne-se em frente ao monumento a Fredro, uma estátua que antes estava em Lviv e está aqui desde 1956.13 É um ponto de referência fácil, por isso também serve se estiveres a encontrar amigos. O portal da cidade admite que a caneta de Fredro é muitas vezes roubada, por isso não te surpreendas se ele não segurar nada na mão.14 Daqui, todos os pontos deste guia ficam a poucos passos, e o mapa desta página serve também como mapa de passeios a pé por Wrocław.
Planeia as tuas paragens
| Ponto turístico | Horário | Nota |
|---|---|---|
| Museu da Câmara Municipal | Encerrado à segunda23 | Exposições permanentes gratuitas15 |
| Museu Pan Tadeusz | De terça a domingo30 | O manuscrito do poema29 |
| Aula Leopoldina | Encerrado à quarta6 | Cerca de 28 PLN5 |
| Ponte dos Penitentes | Todo o ano34 | 247 degraus, sem elevador35 |
| Mercado Coberto | De segunda a sábado20 | Um mercado em funcionamento19 |
| Ossolineum | De segunda a sexta36 | Biblioteca vinda de Lviv37 |
Dias e preços conforme as instituições e a lista da Visit Wroclaw; confirma antes de ir, pois os horários variam consoante a estação.23,15,30,6,5,20
O Paço Municipal é a joia de toda a praça. A Organização Polaca de Turismo considera-o um dos melhor preservados do país e data a sua parte mais antiga, o consistório, de 1299.2 O portal de turismo da cidade classifica-o como um dos principais exemplos europeus de edifício cívico gótico tardio.21 Dá-lhe uma volta devagar: as fachadas mudam de lado para lado, com empena, janelas salientes e pináculos para descobrires.
No interior fica o Museu de Arte Burguesa, e as exposições permanentes são grátis; só pagas pelas temporárias.15 Procura a Sala Grande com a sua abóbada de ogivas.22 O museu fecha às segundas-feiras, por isso planeia a visita para mais tarde na semana.23 No rés do chão, a Organização Polaca de Turismo mostra aquilo que chama o bar mais antigo da Europa.24 Tomar uma bebida ali debaixo das abóbadas góticas é um final clássico para um passeio.
Mesmo ao lado do Paço Municipal, procura a pequena fonte de bronze com um urso. Foi fundida em 1902, esteve na praça desde 17 de agosto de 1904, perdeu-se durante os combates de 1945 e regressou a 18 de junho de 1998.25,26,27 A água corre pelas narinas do urso.28 A oeste, a Casa Barroca Sob o Sol Dourado alberga o Museu Pan Tadeusz e o manuscrito do poema de Mickiewicz; está aberta de terça a domingo, das 10h às 17h.29,30
Sai do canto sudoeste do Rynek e estás na Praça do Sal, a Plac Solny, uma praça mais pequena rodeada de cafés. O prédio do número 4 é um dos poucos do centro histórico a ter sobrevivido quase intacto aos bombardeamentos da guerra.39 Olha para cima: os candeeiros Slupniki Solne, um bando de krasnale, espreitam os transeuntes a partir deles.16 Uma múmia que hoje está no Museu do Homem foi encontrada em 1945 na cave de uma farmácia desta praça.40
Volta ao Rynek e dirige-te ao canto noroeste, onde a igreja de Santa Isabel se ergue por detrás das casas. As casas estreitas ali, chamadas Jas e Malgosia, foram construídas no século XV.17 Durante 500 anos, um arco de pedra as uniu, e a passagem por baixo levava antigamente ao adro da igreja.41,42 A designação de conto de fadas só se popularizou depois da guerra, mas encaixa-lhes na perfeição.43
Dali vira à direita para a Jatki, a antiga viela dos talhantes. Aqui trabalhavam talhos e matadouros desde 1242, e a viela ainda mantém um ar afastado da praça movimentada.38 Os seus animais de bronze - um ganso, uma cabra, um porco e um leitão - fazem parte de um monumento que homenagea os animais do ofício; os primeiros foram fundidos em 1997.44 O krasnal Talhante fica de sentinela por perto, e as crianças costumam encontrá-lo antes dos adultos.45
Cria o teu passeio
Escolhe por tempo, orçamento e quanto gostas de subir escadas.
Se Tenho uma hora livre
Circunda a praça e a Câmara Municipal
As suas exposições permanentes têm entrada gratuita.15
Se Quero vistas
Sobe à torre de Santa Isabel
O miradouro fica a 75 m, por escadas.3
Se Evito escadas
Guarda a vista para a catedral
A sua torre tem 97 m e tem elevador.32
Se Adoro interiores
Visita a Aula Leopoldina
Se Quero um guia
Reserva o passeio pela Cidade Velha
2,5 horas desde o monumento a Fredro.
Formas de o percorrer

Tour neste local
Grupo, paga o que quiseres

Privado
Só o teu grupo

Indoor
Guia áudio e entrada
O centro histórico tem vários miradouros, e o portal da cidade indica-te as respetivas alturas. A torre de Santa Isabel atinge 75 m e sobe-se por escadas, a Ponte dos Penitentes entre as torres de Santa Maria Madalena fica a 45 m, e a varanda da Torre Matemática da Universidade está a 42 m.3,4,31 Mais longe, a plataforma do Sky Tower fica no 49.º andar, a cerca de 200 m, e chega-se de elevador.33
Santa Isabel é uma igreja gótica do início do século XIV, e a sua torre de 90 metros foi concluída em 1525.65,93 A subida são 304 degraus por uma escadaria estreita e sinuosa, e o portal da cidade avisa que é bem cansativa.94,95 A igreja sofreu vários danos, e um incêndio em 1976 queimou o telhado, parte da abóbada e o órgão.96 Escolhe um dia de céu limpo: a vista da praça lá em baixo vale a pena.
Santa Maria Madalena, a leste da praça, foi construída entre 1226 e 1232.68 A sua ponte, a Ponte dos Penitentes, fica a 45 metros de altura e sobe-se por 247 degraus, sem elevador.35 Está aberta todo o ano, das 10h às 20h no verão.34 O nome vem de uma lenda sobre uma jovem chamada Tekla, amaldiçoada a varrer a ponte para sempre.97 Se não te apetecer subir, a torre da catedral de Ostrow Tumski, com 97 m, tem elevador.32
Preço de uma visita guiada à Cidade Velha
Escolhe uma opção e indica quantas pessoas vão contigo.
Compara 3 alternativas
Escolhe uma opção e indica quantas pessoas vão contigo.
≈
Ver≈
Ver≈
VerEstes preços partem de dados do GetYourGuide e foram convertidos usando a taxa de câmbio de referência do BCE; o preço exato aparece no checkout.
A rota por ordem
Começa
Ponto de encontro na Praça do Mercado.
Paços do Concelho
Parte mais antiga desde 1299; exposições permanentes gratuitas.2,15
Praça do Sal
Krasnale trepadores em postes de iluminação.16
Jas e Małgosia
Casas do século XV unidas por um arco.17
Universidade
Mercado Coberto
A norte da praça, o longo edifício principal da Universidade estende-se ao longo da margem do rio, com água de um lado e cidade do outro. A sua grande sala, a Aula Leopoldina, foi construída entre 1728 e 1732 e batizada em honra do imperador Leopoldo I, que fundou a Universidade em 1702.66 A Universidade considera-a um monumento profano único do barroco tardio.18 Os seus tetos pintados, retratos e esculturas cobrem quase todas as superfícies.
A sala pertence ao Museu da Universidade de Wrocław, criado em 1992, que inclui também o Oratorium Marianum e a Torre Matemática.98,99 A entrada para todas as salas ronda os 28 PLN num bilhete normal.5 O museu fecha às quartas-feiras, os últimos bilhetes são vendidos 30 minutos antes do encerramento, e há audioguias em inglês, alemão, francês e várias outras línguas.6,92,100 A coleção inclui um globo celeste de 1699.101
No exterior, a fonte do Esgrimista em bronze embeleza a Praça da Universidade desde novembro de 1904.67 Um curto passeio a leste pela Rua Szewska leva-te à Ossolineum, a grande biblioteca vinda de Lviv após a guerra, aberta de segunda a sexta, das 9h às 18h.37,36 Se quiseres conhecer a Universidade com quem sabe os seus segredos, uma visita de 45 minutos com audioguia começa na fonte do Esgrimista, desde €16.
Vídeo

Roman Walks no YouTube · Os ficheiros de reprodução só carregam depois de tocares em play.
Desde 1242, havia matadouros e talhos no local onde hoje fica a Rua Jatki Velha
Antes de ires
Sai da Universidade e caminha para leste até à Hala Targowa, na Rua Piaskowa. Foi construída entre 1908 e 1909 como um pavilhão de betão armado assente em arcos parabólicos, um projeto arrojado para a época.19,102 Continua a funcionar como mercado, aberto de segunda a sábado das 8h às 18h30 e fechado ao domingo.20 Também faz parte do roteiro turístico: o portal da cidade diz que passam por lá 30 a 35 grupos por dia.103
Do outro lado da estrada, a Ponte de Areia leva à Ilha de Areia e à sua igreja gótica. Aqui termina o centro histórico e começa o rio, e o barulho da praça fica para trás. Um passeio ribeirinho leva-te então ao longo da Ilha de Areia até à Ponte Tumski, com a catedral a dominar a vista à frente.69 Nela, um modelo das vias navegáveis da cidade ajuda visitantes cegos ou com baixa visão a perceber o curso do rio.104
Este é o sítio ideal para transformar o teu passeio pelo centro histórico num dia completo, com o rio a separar os dois lados. A Ponte Tumski e Ostrow Tumski, onde a cidade nasceu, ficam a poucos minutos de distância, e o nosso passeio em grupo junta os dois bairros numa única visita de 2,5 horas.105 A nossa página sobre Ostrow Tumski continua a partir da ponte com as igrejas da ilha, o seu jardim e o homem que acende as luzes.
Usa o painel do centro histórico do mapa acima: ele numera os pontos numa ordem lógica. Começa no monumento a Fredro e no Paço Municipal, faz um circuito pela Praça do Sal, segue para norte passando por Santa Isabel e Jas e Malgosia até à Jatki. Dali caminha até à Universidade, segue pela Rua Szewska até à Ossolineum e à Hala Targowa, e termina na Ponte de Areia. A torre de Santa Maria Madalena fica um pequeno desvio a leste da praça.
Como o centro histórico é compacto, um mapa impresso ou guardado do passeio a pé em Wrocław é tudo o que precisas; o posto de Turismo na praça é o sítio certo para pedires um.12 Atenção aos dias de abertura antes de planeares a ordem: a maioria dos museus fecha às segundas-feiras, e o museu da Universidade fecha às quartas.106,6 As manhãs de meio da semana são mais calmas para fotografias, enquanto as noites na praça são animadas, acolhedoras e iluminadas.
Se preferires que alguém te explique as fachadas, há opções guiadas para todos os orçamentos. No extremo económico, o nosso passeio em grupo ‘paga o que quiseres’ começa desde €17 por 2,5 horas. Um passeio privado de 2 horas pelo centro histórico com 310 avaliações começa debaixo do Paço Municipal e continua até à Universidade, à Hala Targowa e a Ostrow Tumski, desde €143. Para pés cansados, um passeio de 1 hora num carro elétrico com tema de krasnale começa desde €12.
Perguntas frequentes
O nosso passeio em grupo sai do monumento a Fredro, ali.
Essa parte é o consistório, um local de reuniões.2
Só as temporárias no Museu de Arte Burguesa é que precisam de bilhete.15
Abre de segunda a sábado, das 8h00 às 18h30.20
Fontes
Próxima leitura
Chegaste agora a Wrocław? Pergunta a uma pessoa real sobre o passeio.