
Kostenlos, online
Stadt-Datenbank
Portal Visit Wroclaw
- Gilt fürJeder registrierte Zwerg
- ZusätzlichSightseeing-Planer3
- Ideal fürPlaner
Ratgeber
Sprache
Währung
Verfügbarkeit ansehenab €17 · kostenfrei stornierenFinde deine Haltestelle
Schnell zusammengefasst
Die beste Zwergenkarte für Wroclaw zu Fuß führt von Papa-Zwerg in der Świdnicka-Straße über den Rynek zur Tumski-Brücke.
Wo gibt es Stadtpläne
Karte mit 46 Stopps
Such dir eine Route aus und tippe auf eine Markierung oder einen Stopp, um die Notiz zu sehen und Google Maps zu öffnen.

Die Überquerung zur Sandinsel und der Boulevard zum Tumski-Brücke.
Google MapsGotische Kirche auf der Sandinsel, am Boulevard gelegen.
Google MapsDie Liebesbrücke, deren türkisfarbene Geländer mit Vorhängeschlössern behangen sind.
Google MapsDer Laternenanzünder kommt hier bei Einbruch der Dämmerung vorbei und zündet die Gaslaternen an.
Google MapsEin Überbleibsel der Burg der Schlesischen Piasten, der besterhaltene Teil von ihr.
Google MapsKirche auf dem Weg von der Kathedrale zum botanischen Garten.
Google MapsKostenloser Eintritt; Turm in 97 m Höhe per Aufzug, PLN 25 Normalpreis.
Google MapsSpätromanische Kirche aus dem frühen 13. Jahrhundert.
Google MapsGegründet 1811; täglich geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober.
Google Maps
Breslaus Hauptbahnhof, südlich der Altstadt.
Google MapsDer Hauptbusbahnhof liegt direkt neben dem Bahnhof.
Google MapsDer Flughafen Wrocław liegt westlich des Stadtzentrums.
Google MapsTreffpunkt für die geführten Spaziergänge auf dieser Seite; die Statue stammt aus Lwiw und steht hier seit 1956.
Google Maps
Vorsitzender des Zwergenrats, seit dem 1. Juni 2001 in der Świdnicka-Straße, früher Aktivist der Pomarańczowa Alternatywa.
Google MapsEin Paar, das seit 2005 einen Granitball für die Straße rollt.
Google MapsDer Blinde und der Taube, die für Barrierefreiheit patrouillieren.
Google MapsDer freundliche Zwerg am Brunnen; sein Tag ist der 21. November.
Google MapsDer gefräßige Zwerg auf einem riesigen Teller; sein Bauchreiben soll Glück bringen.
Google MapsBei den Häuschen von Jas und Małgosia, nahe dem legendären Eingang zur Zwergenstadt.
Google MapsWacht in den Jatki, der alten Schlachtereigasse; zu den ersten Figuren von 2005 gehörend.
Google MapsHinter Gittern in der Więzienna-Straße, auf Beschluss des Zwergenrats.
Google MapsKletterkünstler, die von den Laternen auf dem Salzring herabschauen.
Google MapsHüter der Bücher des Ossolineums, am Geländer in der Ossoliński-Gasse.
Google MapsDer Oder-Wäscher, Held der Flutlegende, am Wasserufer bei der Sandbrücke.
Google MapsFrüher arbeitete er in der Maria-Mühle; lebt nahe der Tumski-Brücke.
Google MapsDer Laternenanzünder von Ostrow Tumski - er hält die Lichter der Insel am Brennen.
Google MapsKarten der Zwerge, Souvenirs und Geschenke, gleich neben dem Turm des Rathauses.
Google Maps
Treffpunkt für die geführten Spaziergänge auf dieser Seite; die Statue stammt aus Lwiw und steht hier seit 1956.
Google MapsÄltester Teil aus dem Jahr 1299; im Inneren des Museums für bürgerliche Kunst gibt es kostenlose Dauerausstellungen.
Google MapsIm Haus zur Goldenen Sonne; geöffnet Dienstag bis Sonntag, 10 - 17 Uhr.
Google MapsEin kleinerer Platz; das Gebäude mit der Nummer 4 überstand den Krieg fast unbeschadet.
Google MapsGotische Kirche mit Aussichtsplattform in 75 m Höhe, erreichbar über Treppen.
Google MapsDie Aula Leopoldina, erbaut 1728 - 1732; mittwochs geschlossen, etwa ab PLN 28.
Google MapsSteht seit November 1904 auf dem Universitätsplatz.
Google MapsDie Bibliothek, die aus Lwiw hierherkam; geöffnet Montag bis Freitag, 09:00 - 18:00.
Google MapsErbaut 1226 - 1232; die Bußbrück’ in 45 m Höhe, 247 Stufen hinauf.
Google MapsErbaut 1908 - 1909 auf parabolischen Bögen; Montag bis Samstag, 8:00 - 18:30.
Google MapsGegossen 1902, 1945 verloren, seit dem 18. Juni 1998 wieder auf dem Platz.
Google MapsAm Rynek 14; Montag bis Samstag, 09:00 - 19:00.
Google Maps
Die Ausstellung „1000 Jahre Breslau“: 25 Säle, über 3000 Exponate.
Google Maps1894 für Lwiw gemalt, seit den 1980ern in Breslau gezeigt; PLN 50 Normalpreis.
Google MapsEine Frau mit Büchern, 1998 geschaffen für die Opfer der Flut von 1997.
Google MapsIm Frühjahr 1945 während der Belagerung schwer beschädigt.
Google MapsEin Dutzend lebensgroßer Bronzefiguren, die unter dem Pflaster verschwinden.
Google MapsTreffpunkt des Rundgangs „Drittes Reich und Zweiter Weltkrieg“.
Google MapsAusstellung zur Stadtgeschichte 1945 - 2016, im Depot, wo 1980 die Solidarność begann.
Google MapsMax Bergs Betonhalle von 1913, UNESCO-Weltkulturerbe.
Google Maps© OpenStreetMap-Mitwirkende, Kartendaten
Nutze diese Wroclaw-Zwergenkarte, um von Papa-Zwerg zu den Flussinseln zu laufen, dann findest du die offizielle Datenbank, die Papierkarte und den Laden, der sie verkauft.
Redaktionsteam, wroclawwalkingtour.quest · Aktualisiert am 9. November 2026 · 8 Minuten zum Lesen
Grundlagen
Fang mit einer einfachen Wahrheit an: Die Zwerge sind überall, aber nicht gleichmäßig verteilt. Visit Wroclaw sagt, sie leben in allen Teilen der Stadt und ihre Zahl steigt weiter.1 Der Familienrundweg auf demselben Portal ergänzt, dass sie zuerst die Altstadt erobert haben und mittlerweile auch in weit entfernten Stadtteilen auftauchen.5 Für einen kurzen Aufenthalt bedeutet das: In der Altstadt lohnt sich die Suche am meisten.
Die beste Zwergenkarte von Wrocław ist die, die die Stadt selbst pflegt. Ihr Tourismusportal betreibt eine Zwergendatenbank, in der jede Figur einen Namen, eine Adresse und eine kurze Geschichte hat, und unsere Karte nutzt deren Standorte - immer dann, wenn eine genaue Adresse angegeben ist. Die Datenbank wächst durch ein öffentliches Formular: Wer einen neuen Zwerg aufgestellt hat, kann ihn dort mit einer Beschreibung von bis zu 3.000 Zeichen und einem Foto eintragen.6
Unsere Karte der Wrocławer Zwerge folgt einer anderen Logik als die vollständige Datenbank. Sie zeigt nur die Figuren mit den spannendsten Geschichten und reiht sie zu einem begehbaren Weg auf, der von der Świdnicka-Straße über den Marktplatz bis zum Fluss und hinüber nach Ostrow Tumski führt. Die anderen Tafeln zeigen die Sehenswürdigkeiten der Altstadt, die Kathedraleninsel und historische Stationen - so kannst du Zwergenjagd mit Stadtentdeckung verbinden.
Wer steht wo
| Zwerg | Wo | Suche nach |
|---|---|---|
| Papa Dwarf | Świdnicka-Straße | Vorsitzender des Zwergenrats18 |
| Syzyfki | Świdnicka-Straße | Eine Granitkugel19 |
| Słupniki Solne | Plac Solny | Laternenpfähle über dir8 |
| Slepak & Głuchak | Rynek 1 | Barriere-Patrouille20 |
| Metzgerzwerg | Jatki | Nahe den bronzenen Tieren21 |
| Pracz Odrzanski | Boulevard auf Sand Island | Eine Sandkappe12 |
| Gazus | Tumski-Brücke | Hüter der Lichter13 |
Standorte aus der Zwergendatenbank von Visit Wroclaw; tippe auf die Markierungen auf der Karte für jede Figur.7,8,20,21,13
Wenn du Papier magst, geh zu Dwarf INFO in der Sukiennice 12, gleich neben dem Turm des Rathauses.2,14 Dort gibt es Karten des Zwergenkönigreichs, Souvenirs und Geschenke - der offensichtliche erste Anlaufpunkt für Familien. Die Hauptinformationsstelle der Stadt befindet sich am Rynek 14, geöffnet von Montag bis Samstag von 09:00 bis 19:00 Uhr.15,16 Frag dort auch nach dem monatlichen Zwergenplan, den die Stadt solange ausgibt, wie Vorrat reicht.15
Viele suchen nach einer Wrocław-Zwerge-App. Das offizielle Tool, das wir gefunden haben, ist das eigene Tourismusportal der Stadt: Neben der Zwergendatenbank kannst du dort Attraktionen in einen persönlichen Besichtigungsplan eintragen und in Reihenfolge halten.3 Der Familienrundweg auf demselben Portal führt Besucher zu einer speziellen Karte, die sowohl die bekannten Zwerge wie Zyczliwek, Papa Krasnal und die Syzyfki als auch die scheuen Exemplare in Ecken und Winkeln zeigt.17
Ein praktischer Tipp: Entscheide vor dem Start, ob du eine lange Liste oder einen schönen Spaziergang willst. Eine vollständige Liste aller Figuren ist riesig und über die ganze Stadt verstreut - wer jede finden will, verwandelt einen schönen Bummel schnell in eine Pflichtübung. Wähle lieber einen Stadtteil, folge einem Weg und lass dich überraschen. Du wirst dabei mehr Zwerge entdecken, als jede Liste zeigt - und das ist die halbe Freude am Spiel.
Die Zwergenroute, Station für Station
Świdnicka-Straße
In der Świdnicka-Straße seit dem 1. Juni 2001.7
Plac Solny
Slupniki Solne auf den Laternenpfählen.8
Marktplatz
Hänsel und Gretel
Bei den Häusern und dem legendären Eingang.11
Sandinsel
Am Boulevard, Held der Flutlegende.12
Tumski-Brücke
Hüter der Lichter der Insel.13
Beginne an der Świdnicka-Straße bei Papa Dwarf, der dort am 1. Juni 2001 aufgestellt wurde.7 Geh nach Norden zum Marktplatz und halte Ausschau nach den Syzyfki, dem Paar, das seit 2005 einen Granitball vor sich herschiebt.22 Bevor du das Rathaus erreichst, bieg links in den Salzmarkt ab und schau nach oben: Die Slupniki Solne blicken von den Laternenpfählen auf die Passanten herab.8 Dann geh weiter zum Rynek 1, wo ein blinder und ein tauber Zwerg auf Barrieren achten.20
Auf dem Platz selbst wartet Zyczliwek am Brunnen, und Obiezysmak liegt auf einem riesigen Teller, dessen Bauch von Besuchern poliert wird, die sich Glück wünschen.9,10 An der nordwestlichen Ecke steht WrocLovek bei den Häuschen von Jas und Małgosia, nahe dem legendären Haupteingang zur Zwergenstadt.11 Ein paar Schritte weiter hält der Schlächterzwerg in der Jatki, der alten Schlächtergasse, Wache, und der Gefangene sitzt hinter Gittern in der Więzienna-Straße.21,24
Von dort geht es nordöstlich Richtung Fluss. Ossolinek, der die Bücher des Ossolineums bewacht, thront auf einem Geländer nahe der Bibliothek.25 Am Boulevard auf Sandinsel ist Pracz Odrzanski, der Oderwäscher, der Held der Flutlegende.12 Der Tumski-Müller lebt nahe der Tumski-Brücke, und auf der Brücke selbst hält Gazus die alte Vorstadt beleuchtet.26,13 Das ist deine Ziellinie - auf der anderen Seite liegt Ostrow Tumski im Wasser.
Wähle deine Variante
Wähle den Plan, der zu deinen Stunden und Begleitern passt.
Wenn Ich habe weniger als eine Stunde
Gehe die Świdnicka-Straße und den Platz entlang
Wenn Ich will jeden berühmten
Folge unserer Spur zur Tumski-Brücke
Die Stadt hat die Brücke etwa zwölf Minuten vom Ring entfernt.4
Wenn Ich möchte eine gedruckte Karte
Besuche zuerst Zwerg-INFO
Wenn Ich komme mit kleinen Kindern
Timing ist alles beim Festival
Die September-Suche ist für Kinder von 5 - 10 Jahren.23
Wenn Ich würde lieber fahren
Nimm den Zwergen-Elektroauto
Eine 1-stündige Tour ab dem Touristeninformationszentrum.
Drei Wege hinauf

Kostenlos, online
Portal Visit Wroclaw

Gedruckt
Zwerg-INFO, Sukiennice 12
Starte die Tour
Mit einem Guide
Altstadt und Ostrow Tumski
Der häufigste Fehler ist, nur auf den Boden zu starren. Mehrere Zwerge leben über Augenhöhe: Die Slupniki auf dem Salzmarkt klettern Laternenpfähle hinauf, und einige weitere dieser Kletterkünstler sitzen entlang der Świdnicka-Straße.8,77 Andere verstecken sich in Türrahmen, auf Simsen, unter Bänken oder hinter Geländern, und einige stehen so niedrig, dass sie von Menschenmengen verdeckt werden. Geh langsamer an jeder Ecke, schau auf Pfeiler und Simsen - dann findest du weit mehr, als eine Karte zeigt.
Auch das Wasser ist ein Versteck. Die Website des Designers beschreibt den Wäscher an der Sandbrücke auf der Ostrow-Seite als eine Figur, die immer wieder auftaucht und unter der Wasseroberfläche verschwindet, und erwähnt, dass nach elf Jahren ein Wäschehaufen hinzugefügt wurde.29 An Tagen mit Hochwasser siehst du vielleicht nur seine Mütze. Sein Boulevard folgt dem Rand der Sandinsel bis zur Tumski-Brücke, passt also perfekt ans Ende deines Wegs.52
Licht spielt auch eine Rolle. Mittagssonne flacht die Bronze ab, während frühe Morgen- und späte Nachmittagsstunden die Gesichter zum Strahlen bringen. Wenn du die Tumski-Brücke bei Einbruch der Dämmerung erreichst, kannst du sogar den menschlichen Laternenanzünder treffen, der die Gaslaternen von Ostrow Tumski bei Sonnenuntergang per Hand anzündet - das reale Gegenstück zu Gazus, dem Zwerg.76 Auf unserer Ostrow-Tumski-Seite erfährst du, wo und wann du ihn erwischst.
Preis für eine geführte Schatzsuche
Wähle eine Tour, dann die Größe deiner Gruppe.
3 Alternativen vergleichen
Wähle eine Tour, dann die Größe deiner Gruppe.
≈
Ansehen≈
Ansehen≈
AnsehenDiese ab-Preise stammen von GetYourGuide und werden mit dem EZB-Referenzkurs umgerechnet; der genaue Preis wird dir beim Checkout angezeigt.
Kinder sind hier die geborenen Experten: Sie sind näher am Boden und entdecken einen bronzenen Hut schneller. Gib ihnen die Karte, lass sie den nächsten Zwerg aussuchen und die Funde zählen - der Spaziergang ergibt sich von allein. Falls möglich, komm im September zum Wrocławer Zwergenfest, das Visit Wroclaw als größtes Familienfest der Stadt bezeichnet.78 Bei diesem gemeinsamen Zwergensuchspiel rund um den Marktplatz für Kinder von 5 bis 10 Jahren mit Begleitperson startet die Tour an der Fredro-Statue.23
Zwischen den Festen hält die Stadt Kinder mit Geschichten bei Laune. Ihr Podcast „Zwergenmärchen“ umfasst acht Folgen, darunter die Geschichte, warum Zyczliwek zu einer gefährlichen Reise aufbrach.79 Die Legenden auf dem Portal liefern dir Stoff für den Spaziergang: den Kobold, der auf einem Floß die Oder herunterkam, oder den versteckten Eingang zur unterirdischen Zwergenwelt, der angeblich ein unscheinbares Mauseloch ist, das niemand findet.80,81 Frag deine Kinder, danach Ausschau zu halten.
Plane Pausen ein. Der Marktplatz hat viele Bänke und Cafés, und die Boulevards an der Sandinsel sind ruhiger für einen Snack am Wasser. Die Kopfsteinpflaster sind stellenweise uneben, daher hilft ein stabiler Kinderwagen oder eine Trage bei langen Touren. Behalte mit kleinen Kindern die Flussseite der Boulevards im Auge, und denk daran: Der belebte Teil des Platzes füllt sich nachmittags, wenn niedrige Figuren schwerer zu entdecken sind.
Video

TheSlowTraveler auf YouTube · Wiedergabedateien laden erst, wenn du auf Play tippst
Nutze die spezielle Karte, mit der du nicht nur die Zwergenpromis wie Życzliwek, Papa Krasnal oder Syzyfki kennenlernst, sondern auch die schüchternen Figuren findest
Pack für die Jagd
Dwarf INFO neben dem Rathausturm ist der Ort für Zwergen-Souvenirs, Geschenke und Karten.2,14 Für etwas, das einer echten Figur näherkommt, schau in die Schaufenster des Centrum Informacji Turystycznej Dolnego Śląska in der Świdnicka 44, wo die Künstlerin Monika Pola ihre selbst entworfenen Zwerge ausstellt.82 Viele suchen auch nach Wrocław-Zwergen zum Kauf: Die bronzenen Figuren auf der Straße sind nicht käuflich, aber das Portal der Stadt veröffentlicht eine Liste von Ateliers, die Zwerge nach Maß anfertigen.
Einen Zwerg in Auftrag zu geben, ist echte Handwerksarbeit. Die Stadt listet Bildhauer und Ateliers auf, darunter Marta Mirynowska und Piotr Makała, die alles von der Gestaltung über das Gießen bis zur Aufstellung übernehmen.83 Im Werkstatt-Artikel steht, dass manche Zwerge in zwei Wochen fertig sind, meist solltest du aber etwa 1 - 2 Monate für eine fertige Bronzefigur einplanen.84 Wenn du willst, dass er in einer Straße in Wrocław steht, brauchst du zwar die Zustimmung des Grundstückseigentümers, aber keine Genehmigung der Stadt.85
Ein kleiner Souvenir-Zwerg aus Harz oder Bronze lässt sich natürlich besser transportieren und passt problemlos ins Handgepäck. Doch egal, was du mitnimmst: Die Figur, die zählt, ist die im Foto, an dem Ort, für den sie gemacht wurde. Die Stadt fördert dieses Gefühl von Zugehörigkeit: Ihr Portal lädt jeden ein, der einen neuen Zwerg aufgestellt hat, diesen einzutragen - so wächst die Karte mit jedem neuen Bewohner.6
Es gibt keine offizielle Zeit für eine Zwergenjagd, denn es gibt keinen festen Weg durch die Stadt. Die Stadt gibt aber Entfernungen an: Nach ihren Angaben dauert der Spaziergang vom Marktplatz zur Tumski-Brücke, dem Ende unseres Wegs, etwa ein Dutzend Minuten.4 Rechnest du die Strecke von Papa Dwarf an der Świdnicka-Straße, Foto-Stopps und einen Abstecher zum Salzmarkt hinzu, wird daraus ein Spaziergang nach deinem Zeitbudget.
Möchtest du lieber einen Einheimischen den Weg planen lassen? Geführte Touren gibt es für jedes Budget und Tempo. Unser Gruppenrundgang startet am Fredro-Denkmal und führt dich 2,5 Stunden lang durch die Altstadt und zur Kathedraleninsel - auf Englisch. Eine Elektroauto-Tour rund um die Zwerge dauert 1 Stunde und startet am Touristeninformationszentrum ab €12. Eine Segway-Option nimmt 3,5 Stunden in Anspruch und beschränkt die Gruppe auf maximal 9 Personen.
Egal, wofür du dich entscheidest - ende auf der Insel. Ostrow Tumski ist der älteste Teil der Stadt, und seine Kathedrale, Gaslaternen und ruhigen Gassen bieten einen gelassenen Abschluss nach dem Trubel des Platzes.86 Überquere die Tumski-Brücke, halte Ausschau nach Gazus am Geländer, dann geh weiter zur Kathedrale. Unser Ostrow-Tumski-Ratgeber führt dich von dort aus weiter, und unsere berühmte Zwergen-Seite erzählt dir die Hintergründe der Figuren, die du gerade passiert hast.
FAQ
Du gibst einen Namen, den Standort, ein Foto und eine Beschreibung mit bis zu 3.000 Zeichen ein.6
Die auf der städtischen Liste geführten Ateliers fertigen sie nach Maß, meist in etwa 1 - 2 Monaten.84
Sie richtet sich an Kinder von 5 - 10 Jahren und startet an der Fredro-Statue.23
Quellen
Neu in Breslau? Frag eine echte Person nach dem Spaziergang.